Но решил сдуть пыль с Фрилансера (2003) и таки попробовать его (благо есть на фул ХД возможность настройку графики сделать)
На какой версии винды? На win 8/win 8.1 пойдёт? Кстати, файлы для игры:
У меня версия от "Фаргус" и их перевод вполне устраивал, с сайта брал диалоги в космосе и для интро. Насколько помню шрифты нужны, а то кракозябры вместо текста, остальное по желанию.
Зы: Там есть патченный ехешник для 7-ки, это же можно ставить его и запускать в режиме совместимости?