Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Жаргонный форумный словарь
Форумы Seaward'а > Разное > Таверна
Страницы: 1, 2, 3
SergDrag
Многие пользователи, особенно новички, знают далеко не все жаргонные слова форумов и их понятия...а многие вообще не представляют, что такие слова существуют...
Это кажется мелочью, но может случится так, что новичок не поймёт какого-то из этих слов и будет продолжать делать по своему...а последствия могут быть плачевными, для самого пользователя...особенно если в деле замешаны модераторы smile.gif.

ФЛЕИМ (от англ. Flame) - пламя.
Флеимить - критиковать, спорить, наезжать на кого-то, или на что-то, ругань в лёгкой форме (без мата).
Пример:в диалоге три пользователя (а,б,в)
а: Лимп бизкит рулит!!!
б: Ты что...охренел...какой Лимп Бизкит...это отстой...
в: Ребята...чего спорите...Drum'n'Bass надо слушать...
P.S. спор обычно продолжается долго...пока "БОГИ" просто не закроют ветку

ФЛУД (от англ. Flood) - потоп, топить.
Флудить - писать что то не по заданной теме включая просто всякую чушь...тем самым либо халявно
поднимать себе ранг, либо просто засорять эфир темы.
Пример: В диалоге учавстуют три пользователя (а,б,ц)
а: ГЫ!!! (мне просто нравится гыкать и всё тут)
б: Мне тоже нравится гыкать!
в: ну тогда давайте по гыкаем вместе
Все вместе: гы гы гы гы гы гы!!!!

САБЖ (от англ. Subj, т.е Subject) - субъект, предмет... - тема сообщения.

БОТ - это ещё один аккаунт пользователя, повторная регистрация в форуме под другим ником.

СПАМ (от англ. Spam) - мусор... - ссылки на всякую не нужную информацию.

ИМХО (сокращённая форма, от англ In My Humble Opinion) - по моему скромному мнению... употребляется в основном, когда человек высказывает своё
мнение, но чтоб не задеть чем-нибуть других. Альтернативный перевод:
Имею Мнение Хрен Оспоришь
Истинное Мнение Хрен Оспоришь


ОФФТОПИК - (от англ. Offtopic) - отклонение от заданной темы.

БАН aka БАНЯ - (от англ. ban) - запрещение... - закрытие доступа к сайту (в данном случае форумам) - отсюда - "сидеть в бане". т.е быть забаненным.

ПЛЮС, ПЛЮСОВАТЬ (любимое выражение ALexusB smile.gif) - отметка о предупреждении или само предупреждение пользователя - вроде желтой карточки в футболе. Перебор карточек - БАН.

ВАРЕЗ (от англ. warez) - разнообразный пиратский софт.

КРЯК (от англ. crack) - ломать... - програмка позволяющая регистрировать shareware програмки, также под это подпадают "отучалки от CD" для игр.

ТОПИК (от англ. Topic) - тема... - всевозможные темы, создаваемые на форуме пользователями...

ЗЫ (в сокращении, от англ P.S) - пост скриптум. (просто на русском раскладе клавиатуры буквы З и Ы находятся там же где P и S)...

РУЛЕЗ (от англ. rule) - что-то неимоверно крутое и заслуживающее всяческого поклонения.

САКС (от sucks) - что-то неимоверно тупое и не заслуживающее никакого внимания.

БАГИ - ошибки в программе, условия возникновения которых известны.

ГЛЮКИ - ошибки, условия возникновения которых установить не удалось. Обычно списываются на криворукость и косоглазость пользователей smile.gif

ЛАГИ - тормоза на форумах и в сети вообще, а также в играх.

АКА - (от англ. Also Known As - a.k.a.) также известен как... обычно употребляется в сочетании с ником.

НИК - (от англ. nickname) -кличка, а в форумах - имя пользователя

АТТАЧ - (attach): прикрепленные данные (файл, картинка в сообщении)

КВОТИНГ (quote): цитирование

ОВЕРКВОТИНГ: излишнее цитирование

СОПС, ПРИВАТ, ЛС (личное сообщение), ЛИЧКА - Система Обмена Приватными Сообщениями, пользуйтесь для сообщений, не предназначенных для всех или не по теме.

AFAIK (от As Far As I Know) - насколько я знаю

DIIK (от Damned if I know) - черта с два я знаю

ХЗ - хрен его знает (возможны и другие расшифровки, но смысл мало меняется smile.gif)

ЛОЛ - умираю со смеху (смайл такой есть). ХЗ, как оно по англ. smile.gif.

ТЕ - тоже любимое сокращение ALexusB - означает "то есть", т.е.

РЕСПЕКТ - от слова respect, значит "уважаю", дескать, или "мое почтение", вместо "спасибо".

RIP - rest in peace (покойся с миром) - часто на могилках.

(sic!) - процитировано в точности с оригинала

(с) - копирайт, типа "сперто у того-то"

AIR (AFAIR?) = As (Far As) I Remember = Насколько я помню

10X - Thanks Thx - Спасибо

Усе, задолбался, большое спасибо камрадам с аг.ру, у которых я все это собрал (содрал?)

И, напоследок, наше родное:

ALexusB - корабельных дел мастер, пришедший в наш мир, чтобы подарить нам возможность увидеть свой. Существует одновременно в Аддоне, на форуме и в коде, так что как минимум триедин. Беспокоить по пустякам не рекомендуется, вернее сказать - запрещается, так как для мирских вопросов существуют апостолы:

Morgan - корабельных дел мастер, ушедший создавать новый мир. Когда-нибудь он нас туда пригласит, а сам, возможно, пойдет создавать следующий. Упоминание всуе столь же непростительно, как и ALexusB. Создавать мир - это вам не хухры-мухры, тут нужно быть предельно сосредоточенным.

Ascold - местный аналог Билла Гейтса, все, к чему вы прикасаетесь или что видите - его. Обращаться, если что-то сломали. Если успееете smile.gif

Gray - никто не задумывался, куда подевался Гендальф Серый, когда появился Гендальф Белый? Правильно, ушел в кораблики играть. Маг - в его воле изменить законы природы, сделать клинок с заклятием или наколдовать кучу врагов с особенно толстыми тушками. Характер - ну вы что, Гендальфа не знаете?

Kukurusina - я подозреваю, что за этим именем скрывается архангел Михаил. Вы можете даже не подозревать о его существовании, пока не занесет вас нелегкая на кривую дорожку. Но как только это случится, берегитесь: Kukurusina с огненным мечом уже стоит за вашей спиной. Правда, применяет он его редко - обычно одного явления достаточно, чтобы у отступников инфаркт случился.

Stry - самый загадочный апостол. Иногда появляется, скажет несколько слов, но так же быстро уходит. Наверное, скромный.

Delamer - очень интересный апостол. Знает ответы на все вопросы в мире. Мире Аддона, ессно. Не исключено, что и в нашем тоже.

Klint - как правило, перевоплощается в обычного человека, и живет среди нас. Общительный.

honey dew - одновременно муза и ангел. Иногда карающий. Прикидывается хозяйкой таверны, но мы же понимаем разницу, достаточно заглянуть в эти глаза. Весна, хочется написать много лишнего, потому замолкаю.

Так же следует упомянуть Dimittro, Eklipter, Jon, Kto, Норсмор, Ratmeer, TEQ, Zed. К сожалениию, я пришел сюда слишком поздно, и практически ничего о них не знаю.

Прошу извинить, если где напутал или кого пропустил, нам, простым смертным трудно судить об Олимпе, так что это ИМХО smile.gif.

Добавлено:
Ой, кое-кого забыл:

Игрок - в мире Аддона есть мастер Джедай. Во-первых, он хранитель правды. К примеру, если надо что-то подтвердить, отцы-мододелы говорят: это возможно, Игрок может подтвердить. Появляется Игрок и говорит: угу, не просто возможно, а даже легко. Кроме того, он персонаж мифов, местный Геракл. На тартане взять форт, на шлюпке мановар, резать легионы скелетов кочергой (многие спрашивают, зачем в аддоне кочерга) - все эти подвиги приписывают Игроку. К сожалению, тотальный геноцид имеет и обратную сторону - Игрока очень трудно встретить, так как на "невозможном" он уже всех вырезал, а на более трудные уровни нас не пускают smile.gif
ALexusB
Супер!
спасибо огромное

токо Gray, тк Grey есть на 1С и это разные люди

Остальные товарищи, коих не знает автор, так и остались на ПОТКе, тут я их тоже не видел. В команде адд-она не состояли, но являли собой грозу флудеров, тк почти все были модерами.

ЗЫ еще ТК - тоже любимое мое (т.к. - так как)
navy
Действительно класс!
если кому действительно будет нужно: LOL с английского Laughing Out Loud или Lot of Laugh - суперсмешно.
DANIEL 48
Большое 10X!!! biggrin.gif biggrin.gif 1.gif 1.gif
Angry Fox
SergDrag, thumbsup.gif thumbsup.gif thumbsup.gif !!!
ЗЫ Сам я в языках не силен, тока по написаному с пятого на десятое читаю, но ИМХО "копирайт" это значит "скопировано направо" или по нашему "скопировано правильно". smile.gif
SergDrag
Цитата
токо Gray, тк Grey есть на 1С и это разные люди

Исправлено. Это очепятка, я хоть в буржуйском не силен, но как "серый" пишется, знаю smile.gif. Приношу свои извинения пострадавшему :pivo:

Angry Fox,
копирайт - это обьяснение сокращения (с) в конце цитирования в постах, а не кодовое слово. Что такое "копирайт", я надеялся, уже все знают smile.gif
Perk
Супер!
А нельзя это в правила форума забить?
А Клинт выбился "в люди" из простого народа, прямо на глазах у всех, поэтому перевоплощается до сих пор. wink.gif 1.gif
mawricus
Ну, не он один. 1.gif

В правила, действительно пора вносить, пусть все новечки узнают этот словарь!
Serg Drag'у огромное спасибо. До Тебя были попытки создать что либо подобное, но только Ты смог осилить столь великий труд.

Приятно видеть, что ветераны форума до сих пор активны и создают такие великие вещи! smile.gif
Kukurusina
потрясающе...читал и плакал, вот еще бы кто-то объяснил, что значит RFTM, а то стыдно архангелу такого не знать 3.gif
evgev
RTFM
Read The Fucking Manual
Читай лучше документацию
Kukurusina
переводить не обязательно было... lol.gif
evgev
А вдруг кто-нибудь неправильно поймет? lol.gif
SergDrag
Хм, вижу, нужно поподробнее. Тады прошу. Комменты не мои, так что осоьенно не придирайтесь smile.gif

2 - To - K
4 - For - Для
4GET - Forget - Забудь
ADDY - Address - Адрес
AFK - Away from the keyboard - Вдали от клавиатуры, т.е. меня нет за клавиатурой
ANY1 - Any one - Каждый
ASAP - As soon as possible - Так скоро насколько это возможно
ATM - At the moment - В данную минуту, сейчас
BBL - I'll be back later - Вернусь позже
BBS - Be back soon - Скоро вернусь
BE4 - Before - Перед
BF - Boyfriend - Любимый парень
BRB - I'll be right back - Сейчас вернусь
BTW - By the way - Между прочим
C - See - Вижу
CU - See you CYA - До встречи
F2F - Face to face - С глазу на глаз, тет а тет
FAQ - Frequently asked questions - ЧаВо Часто задаваемые вопросы
FW - Freeware - Бесплатно
FYI - For your information - Информация для Вас
GF - Girlfriend - Любимая девушка
GR8 - Great - Восхитительно
GTG - I got to go - Я должен идти
H8 - Hate - Ненавидеть
HTH - Hope this help - Надеюсь, это поможет
IC - I see - Понятно, понял(а), понимаю
IMCO - In my considered opinion - По моему продуманному мнению
IMNSHO - In my not so humble opinion - По моему нескромному мнению
IMO - In my opinion - По моему мнению
IOW - In other words - Другими словами
IRL - In the real life - В настоящей жизни
JK - Just kidding - Просто шутка
K - Ok - Окей
L8R - Later - Позже
LTNS - Long time no see - Давно не виделись
LTNT - Long time no type - Долго не писал
M8 - Mate - Товарищ
ME2 - Me too - Я тоже
NO1 - No one - Ни один
NP - No problems - Нет проблем
OIC - Oh, I see - О! Я вижу!
PMJI - Pardon my jumping in - Прошу прощения, что я вмешиваюсь
POV - Point of view - Точка зрения
PPL - People - Люди
R - Are - Быть
RE - How are you - "Как дела?"
RL - Real life - Настоящая жизнь
ROFL - Rolling on the floor laughing - Кататься по полу от смеха
RSN - Real soon now - Действительно скоро
RTFAQ - Read the FAQ - Почитай этот чертов FAQ
RTFM - Read the f**king manual - Почитай это чертово руководство
RTFS - Read this f**king source - Почитай это чертовы исходники
SF - Science fiction - Научная фантастика
SMT - Something - Что-то
SUP - What's up - Как дела?
SW - Shareware - Условно бесплатно
SYSOP - System operator - Системный оператор
TFHAOT - Thank for help ahead of time - Заранее благодарен
TTYL - Talk to you later - Поговорим позже
U - You - Ты
U2 - You too - Ты тоже
UC - You see - Видишь ли
W8 - Wait - Ждать
WB - Welcome back - С возвращением
WBR - With best regards - Сердечный привет
WBW - With best wishes - С наилучшими пожеланиями
WRT - With respect to - С уважением
WTF - What the f**k - Что за черт?

И 3 шедевра
ROTFLASTC - rolling on the floor laughing and scaring the cat! -катаясь по полу от смеха и пугая кота
ILSHIBAMF - I laughing so hard I broke all my furniture - я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель
IITYWISWYBMAD - If I tell you what it says, will you buy me a drink? - если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить?

Можно, конечно, еще "ламер", "дрова", "софт" вписать, но это было бы слегка не в тему.
Gray
ЛОЛ, 10 баллов smile.gif

Могу выложить свою коллекцию инетовских сокращений (на 44 штуки), но либо придется вырезать маты (уменьшится раза в два), либо не жалуйтесь %)
delamer
Просто улет, спасибо smile.gif
Jack
Еще чуток:
AFAIK [As Far as I Know] - насколько я знаю
AFAIR [As Far as I Remember] - насколько я помню
GG [Good Game] - желаю хорошо поиграть
GL [Good Luck] - желаю удачи
HF [Have Fun] - желаю получить удовольствие
%$#@ - какое-либо ругательство, не цензурное слово
ITAOH - Is There Anybody Out There?
ИМХО - истинное мнение хрен оспоришь
LOL - Lamer On Line
KorvinDeSon
Цитата(evgev @ Mar 31 2005, 06:31 PM)
RTFM
Read The Fucking Manual
Читай лучше документацию
*


Да? А я думал что. Read The Faq Monster (Читай фак, животное). Read The Faq Mindless (Читай фак дебил). Ну, вообщем ещё много вариаций. А перевод почему не дословный?
Vaska
SergDrag, молодец, спасибо!

Алексус, а ТН = т. н. = так называемый? wink.gif
ALexusB
ТН не юзаю -нет у меня такого слова паразита smile.gif

"юзать" - use использовать smile.gif
"юзер" - пользователь, он же "юзверь" (когда еще ламер в добавок)
"ламер" - воинствующий чайник, который юзером не станет.
"Чайник" - недо-юзер, стремящийся быть юзером.
Jack
LU - смотри выше
LD - смотри ниже
DW - не боись!
GB - назад
THT - ликвидирован
SU - лучше помолчи
{слово} - вырезать
GT - ссылочка на (подфорум)
SS - по фене ботаешь?
delamer
И еще...
САД (в сад)- своего рода райские кущи, куда попадают души тех, кто своими предложениями обогатил Аддон.

ЗАСАДА- вредоносный кусок кода, специально внедренный разработчиками игр для осложнения работы мододелов. Нахождение засад обычно приводит к исправлению багов, или переводу глюков в баги.
KorvinDeSon
Забыли про фразы типа

3,14дюлей получишь - 3,14 число Пи. 1.gif
TAHAT
Хочу внести поправочку... RTFM изначально звучало как "рид зе фолловинг мануал" и только потом 3-е слово заменили на f**king
KorvinDeSon
Цитата(TAHAT @ Apr 2 2005, 05:20 PM)
Хочу внести поправочку... RTFM изначально звучало как "рид зе фолловинг мануал" и только потом 3-е слово заменили на f**king
*


Спасибо за дополнение, а то куча народу думала что расшифровка "read the faq for me", просто при составлении абривеатур двойная буква не ставится. И продолжали спрашивать одно и то же изо дня в день biggrin.gif
Gray
Уф, добрался наконец кинуть свой список, выкинув из него уже выложенное раньше, и более-менее замаскировав маты %)

3 - free - свободен
4U - for you - для тебя
AAMOF - As a matter of fact - как факт, ...
ADN - Any Day Now - теперь в любой день
AMF - Adios Muthafukka - прощай, с*кин сын (особенно веско, если исходит от модератора)
ASAP - As Soon As Possible - как только, так сразу
BBIAF - Be Back In A Few [minutes] - щас приду...
BNF - Big Name Fan - большой фанат
CYA - Cover Your Ass - прикрой свой зад (а не то, что многие привыкли думать)
FROPPED - Fuckin Dropped - выброшено нах
FWIW - For What Its Worth - нафига козе баян?
FYBITS - Fuck you, Buddy I'm the SysOp - Отвали, крошка, я тут главный!
FYI - For Your Information - да будет тебе известно; к твоему сведению
GTG - Gotta Go - пора сваливать
IIRC - If I Remember Correct - если мне не изменяет мой склероз
LAB & TYD - life is a bitch and then u die - Вся жизнь - дерьмо, все бабы - б***и, и солнце - е****й фонарь
LOL - Laughing Out Loud - ржать как лошадь
MYOB - Mind your own buisness - не суй нос в чужие дела!
NFC - Nobody Fucking Cares - ни**ет
OMFG - Oh My Fucking God - ох, проклятье!
PFM - Pure Fuckin Magic - чистое волшебство, мать его так!
RO[T]FLMAO - Rolliing On the Floor Laughing My Ass Out - следующая стадия за ROFL
SNAFU - Situation Normal, All Fucked Up - дела как сажа бела
STFU - Shut The Fuck Up - заткнись, достал
TANSTAAFL - There Ain't Not Such Thing As A Free Lunch - халявы нет!
THX - Thanks - пасиба
TTFN - Ta Ta For Now - не нада тут ля-ля

И из перлов: YHBT. YAL. HAND. - You Have Been Trolled. You Are Lost. Have A Nice Day. - Ты попался на провокацию флудераста - ты чудак на букву "м"! Удачи!
KorvinDeSon
Тема превращается в уроки английского.
TDR
Цитата
RO[T]FLMAO - Rolliing On the Floor Laughing My Ass Out - следующая стадия за ROFL


Gray меня как-то раз сильно озадачил этой аббревиатурой...



2-Тoo-Тоже
3-Free-Свободный
4-For-Для
4U-ForYou-Для тебя
AAMOF-As A Matter Of Fact-Как факт,..
AND-Any Day Now-Теперь в любое время
AFAIK-As Far As I Know-Насколько мне известно
AFAIR-As Far As I Remember-Насколько я помню
AFK-Away From Keyboard-Я далеко от компа
AKA-Also Known As-Также известный как
AMF-Adios Muthafukka-Прощай с...н сын
AS-On Another Subject-По другому вопросу
ASAP-As Soon As Possible-Как только так сразу
ATM-At the Moment-Сейчас
ATSL-Along The Same Line-В той же строке
BBIAF-Be Back In A Few [minutes]-Вернусь только через несколько минут
BBIAH-Be Back In An Hour-Вернусь через час
BBIAM-Be Back In A Minute-Вернусь через минуту
BBIAS-Be Back In A Second-Вернусь через секунду
BBS-Be Back Soon-Скоро вернусь
BCNU-Be Seeing You-Еще увидимся
BNF-Big Name Fan-Большой фанат
BTW-By The Way-Между прочим
CU-See You-Увидимся
CUL/CUL8R-See You Later-Увидимся позже
CYA-Cover Your Ass-Прикрой свою задницу
DL-Download-Скачивать информацию
DIIK-Damned If I Know-Будь я проклят, если я знаю!
EMFBI-Excuse me for butting in-Простите, что вмешиваюсь
FAQ-Frequently asked questions-Часто задаваемые вопросы
FITB-Fill in the blank-Заполни пробелы
FROPPED-F**king dropped-Выброшено на…
FUBAR-Fouled up beyond all repair-Полностью испорчено
FWIW-For What its worth-Нафига козе баян?
FYBITS-F**k You, Buddy, I’m the Sysop-Отвали, крошка, я тут главный!
FYI-For Your information-К твоему сведению
GIWIST-Gee I wish I’d said that-Боже, это должен был сказать я!
HHTYAY-Happy holidays to You and Yours-С праздником тебя и твоих
IANAL-I am not a lawyer-Я не юрист
IC-I see-Дошло!
IMCO-In my considered opinion-По моему взвешенному мнению
IMHO-In my humble/honest opinion-По моему скромному мнению
IMNSHO-In my not so humble opinion-По моему нескромному мнению
IMO-In my opinion-По моему мнению
IOW-In other words-Другими словами
IRL-In real life-В реальной жизни
ITSFWI-If the shoe fits, wear it-Куй железо, пока горячо
JK-Just kidding-Я просто шучу!
JSNM-Just stark naked magic-Просто голое волшебство
KISS-Keep It Simple, Sillyhead!-Будь проще, простак!
KHYF-Know how you feel-Понимаю твои чувства
L8R-Later…-Позже…
LAB&TYD-Life’s a bitch-&then you die Весь мир бардак…
LOL-Laughing out loud-Ржание до резей в животе
LTNS-Long time no see-Сколько лет, сколько зим!
LTNT-Long time no type-Столько времени ни строчки
MHO-My humble opinion-Мое скромное мнение
MYOB-Mind your own business-Не суй свой нос куда не просят!
NBFD-No big f**king deal-Не стоящее занятие
NTYMI-Now that you mention it-Теперь к вашему вопросу
OIC-Oh, I see-А-а!, понятно
OOTQ-Out of the question-Нет вопросов, разумеется
OTOH-On the other hand-С другой стороны
OTTOMH-Off the top of my head-Мне это не по зубам
PFM-Pure f**king magic-Чистое волшебство, мать его
PMJI-Pardon my jumping in-Простите, что вмешиваюсь
POV-Point of view-Точка зрения
RE-Returned-Я вернулся
RRL-Real life-Реальная жизнь
ROFL-Rolling on the floor laughing-Кататься по полу от смеха
ROTF-Rolling on the floor-Катаясь по полу
ROTFL-Rolling on the floor laughing-Катаясь по полу от смеха
RSN-Real soon now-Теперь по-настоящему скоро
RTFM-Read the fine/f**king manual-Читай документацию
SNAFU-Situation normal, all fouled up-Дела как сажа бела!
SOW-Speaking of which-Говоря о котором
SYSOP-System operator-Системный оператор
TANJ-There ain’t no justice-Нет здесь справедливости
TANSTAAFL-There ain’t no such thing as a free lunch-Халявы здесь не предвидится!
TANSTASQ-There ain’t no such thing as a stupid question-Здесь чайникам не место!
TFTHAOT-Thanx for the help ahed of time-Заранее благодарен
TNX-Thanks-Спасибо
TOBAL-There oughta be a law-Этому бы быть законом
TOBG-This oughta be good-Это [должно быть] хорошо
TPTB-The powers that be-Силы, которые есть
TTBOMK-To the best of my knowledge-На пределе моих знаний
TTFN-Ta ta for now-Не надо ля-ля
TTUL (TTYL)-Talk to you later-Поговорим позже
UL-Upload-Закачивать информацию
w/-With С…
w/o-Without-Без
WB-Welcome back-С возвращеньицем!
WRT-With respect to-В отношении
WTF-What the f**k-Что за черт!
WYSIWYG-What you see is what you get-Что видишь – то и получишь
YGLT-You’re gonna love this -Тебе понравится
YKYARW-You know You’re a redneck when-Ты же знаешь, это тебя бесит
Красный
CS - Counter Strike
SC - Splinter Cell

laugh.gif laugh.gif laugh.gif
RIZIY
\\Многие пользователи, особенно новички...\\

Чесное слово-потрясающе,я даже это распечатал для повешивания на стенку и принудительного заучивания всеми домашними :DСтрана ДОЛЖНА знать своих героев rolleyes.gif
Солёный сюртук
Всех новичков надо сюда гнать...можно долго лизать кожуру,но мякоть то лучше...да не то слово, лучше...да просто нет слов,надо сперва всё осознать...на уровне вибраций... smile.gif

И от меня 6.gif SMGO - Show Must Go On это я об аддоне...и форуме тоже 6.gif
johnsson
Цитата(SergDrag @ Mar 31 2005, 11:05)
RIP - rest in peace (покойся с миром) - часто на могилках.
*




На могилках - верно, перевод правильный. Только, по-моему, это все же с латыни: requiem in pace
PRV
в тему... вопрос в тему иона? =)
что такое БАЯН... мне кто то говорил, но вылетело из головы =\
Alexjn
2PRV Баян - что то устаревшее, давно всеми виденное/слышанное.
Слепой Пью
Не совсем распространённые, совсем не форумные.. Но так для общего развития..

Цитата(johnsson @ Sep 20 2005, 13:27)
На могилках - верно, перевод правильный. Только, по-моему, это все же с латыни: requiem in pace
*



RIP - Requiescat In Pace - Перевод точно верный smile.gif
QED - Quod Erat Demonstrandum - Что и требовалось доказать
QEF - Quod Erat Faciendum - Что и требовалось сделать
e.c. - exemply causa - например
etc. - et cetera - и так далее
vs - versus - против (в смысле ЦСКА vs Спартак)
et con. - et consortes - со товарищи

кстати P.S. - Post Scriptum - то бишь После написания

Оффтоп - Кстати QED и QEF круто канают в институте на экзамене по вышке 1.gif пользуйтесь..
Vaska
Состав аддонщиков изменился, не надо ли подредактировать список с "аннотациями"?
mcnahash
Цитата(Слепой Пью @ Oct 28 2005, 10:29) *

Не совсем распространённые, совсем не форумные.. Но так для общего развития..
RIP - Requiescat In Pace - Перевод точно верный smile.gif
e.c. - exemply causa - например


Орфография или очепятка?
Внесу поправки:

Requiescat in pacem (здесь аккузатив от pax) = "покойся с миром" (букв " да упокоится он в мире")

exempli causa (окончание генетива среднего рода - i)
Невкусный Бяк
Ок, вопрос про жаргонное слово нашего форума. Часто я вижу что когда имеются в виду минусы к характеристикам ГГ из за вождения корабля превышающего класса используется слово "малуса" вот моно об нем поподробнее?
TAHAT
малус = анти-бонус... wink.gif
SiltStride
Можно поподробнее объяснить слово "САБЖ", а то не понимаю, и в начале темы непонятно написано, или может я тупой?
Destynar
САБЖ - Subject(англ.) - Предмет, Тема, Вопрос
"Собссно Сабж" - Собственно основная тема этой дискуссии, Обсуждаемый вопрос и т.д.
SiltStride
Цитата(Destynar @ Mar 9 2006, 04:33) *

САБЖ - Subject(англ.) - Предмет, Тема, Вопрос
"Собссно Сабж" - Собственно основная тема этой дискуссии, Обсуждаемый вопрос и т.д.

Понятно, да не совсем. может я тупой просто...
Destynar
Ну смотри, судя по всему с англицким у тебя не очень, поэтому начну с самого слова
Subject -> Сабджект (или Сабжект) -> Сабж - тема, предмет разговора, сюжет (англо-русский словарь, кстати, если есть под рукой, посмотри, там еще куча значений)

То есть, САБЖ ветки форума "Предложения по ВМЛ", (тема этой ветки) соответственно - Предложения по ВМЛ.

Если кто-то влезает в разговор с постом: "а что за САБЖ?", это значит - "О чем говорим?".

Ели кто-то в посте сначала пишет о разной лирике, а потом фразу типа "а теперь собственно САБЖ", это значит - "С лиририкой закончил, а теперь скажу по существу вопроса".

З.Ы. Если все равно не понятно, то постарайся привести фразу, которая вызывает затруднения.
З.Ы.Ы. И ты не тупой. Если кто-то что-то не понимает, это не значит, что он тупой, это значит, что неправильно объясняют smile.gif
Storm
Круто я только не знал, что такое ИМХО, хотя и догадывался.
ALWIGO
Почему нет "ЧИТЕР"?
Vaska
А это что, форумный жаргон, что ли? И что здесь нуждается в истолковании значения? Вроде, можно догадаться.
ALWIGO
Цитата(Vaska @ Mar 29 2006, 18:53) *

А это что, форумный жаргон, что ли? И что здесь нуждается в истолковании значения? Вроде, можно догадаться.

Это жаргонное словечко, правда не форумов, а из компьютерной темы, но в форуме встречается часто. К томуже словарь должен быть полным и в нём и сейчас не только форумные словечки. И о значении 2/3 слов, приведённых в словаре, я знал раньше. Словарь ценен не только тем, что там можно узнать значение нового слова, но и тем что можно сверить своё понимание "словечка" с тем как его понимают другие. К примеру, ЧИТЕР я понимаю, как "игрок не честно играющий, с применением взламывающих програм для улучшения покозателей и значений в игре", но так-ли понимают это другие и правильно-ли понимаю я? Неуверен, потому не раскрывал значение слова, а только спросил.
Vaska
Правильно. Читер – тот, кто пользуется чит-кодами.
Kukurusina
флудить заканчиваем, а то придется вспомнить другое слово из форумного жаргона - баня 3.gif
Ozornik
чё такое "ПРЕВЕД"??? я по началу думал это привет, но наверно это не так....или так???объясните пожалуйста

да и что будет за 100% предупреждений, понятно конечно будет бан, но на сколько???...это стандартно? типа 100%предупреждений=мес. бана, или там рассматривают на сколько всё плохо?
Kukurusina
собственно превед и есть привет, начало возникновения этого феномена положено было вот этой картинкой:

Изображение

вообще она нарисована американским художником и в оригинале называлась Bear surprise - собственно вместо "превед" медведь говорил "surprise", а потом кто-то (кто точно не помню) ее переделал rolleyes.gif

для полного понимания картинки рекомендуется просмотреть видеотворение под названием "аффторское чтиво" - найти можно в нете легко, прицепил бы здесь, только весит чуть больше метра - в пост не влезет

100% предупреждений - бан навечно 3.gif
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.