Обозначения:
ГГ - главный герой
ПГГ - псевдо-ГГ (соперники игрока)
ОЗГ - охотники за головами
НЗГ - награда за голову
Квест - сюжетное задание\событие
Квестбук, СЖ - судовой журнал
Перк - способность
Скил - умение
ПКМ - игра Акеллы Пираты Карибского Моря - база адд-она (релиз 18.07.03)
К2:ДКШ - игра Акеллы Корсары 2: Дети Капитана Шарпа (так и не вышла в свет)
К3:ВП - игра Акеллы Корсары 3: Век пиратов (релиз 09.12.05)
Экспа - получаемый опыт в умения
НР - жизнь ГГ (Health Point), не путать со здоровьем ГГ
Локация - место нахождения ГГ на суше или в помещениях (палуба, каюта)
Табличка, Форма - интерфейс в игре, содержащий различную информацию (сообщения о событиях, главное меню и т.д.)
Квестовая линейка - сюжетный сценарий в игре, состоящий из последовательности квестов
Генерируемый квест - задание или событие в игре, которое зависит от случайных факторов и может повторятся бесконечное число раз

Список фиксов и доработок в 0.9.0903:

1. Следующие стадии стройки в диалоге писалось кол-во товара меньше, чем на деле требуется.

2. При появлении событий на карте подряд (эскадра, смена отношений, зарплата) таблички промелькали и с карты передти было невозможно. События типа эскадры потом никогда не срабатывали. Теперь работает новая схема - отложенные сообщения.

3. Передача товаров архитектору идет со всех кораблей эскадры, а не только с флагмана.

4. Квест девки в карты - при взятии в плен для продажи не было чувака, который выкупал.

5. Корабли на основе ЧЖ можно встретить в море

6. Смена флага не работает, если в эскадре есть корабли 1-2 класса (узнаваемость). Нельзя выбрать нацию, награда за голову у которой велика.

7. Схема расчетов скилов у офицеров в таверне изменена.

8.(НЕ ИСПРАВЛЕНО) При нажатом ускорении на карте возможно вываливание в море в шторме, когда его нет. Так же возможны вылеты в винду и эффект "птичтего полета".

9. Нападение эскадры на форт игрока, когда он отбивался, приводило к тому, что около него появлялись сторожевые корабли бывших хозяев.

10. Переработаны случайные стычки в море их название и четкое разделение кораблей торговцев и военных.

11. Переход городов к нации не такой частый

12. За пользование борделем растет авторитет и падает малость экспа в фехтовании и пистолях (утомились типа :)), введен прикол от частого пользования...

13. Пленных капитанов в трюме можно бить (исключительно визуальный эффект для "любителей").

14. При захвате города среди получаемых товаров всегда будет провиант в нормальных количествах (200-800 шт), а не 10-100 (издевательство ;)) В захваченном форте еда тоже будет (но тут как повезет) и кирпичи...

15. Заткнул дыру с прокачкой коммерции у ростовщика берем займ, отдаем сразу же, теряем %, но качаем навыки, берем займ... теперь просто теряем :)

16. (Факт) Если часто злоупотреблять сменой капитанов или кораблями на суще, то тормоза в данной локации, а у кого и вылет из игры гарантированы - не стабильный этот кусок (еще со времен ПКМ).

17. Ремонт на верфи качается, если только чинить на 100% (кнопкой все) Иначе нет - в конце концов, чинит верьфь, а не герой :) (иначе был чит)

18. Ремонт на верфи не производится, если нет денег (была дыра в балансе)

19. Новая фича - казнь путем расстреляния. В данной версии можно наблюдать только как казнь пленных пиратов мэрами городов с фортами. В плане казнь самого героя (уже реализовано - ждет квестовой базы)

20. Порт-о-Принс ночью при переходе в порт был вылет.