![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
johnsson |
![]()
Сообщение
#1
|
Велик кий пятью шесть веник Крест топор Колун Б ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: форумчанин Сообщений: 1,165 Регистрация: 12-September 05 Из: Зеленоград Пользователь №: 1,222 ![]() |
Вообще говоря, идеальный перевертыш - где и ритмика соблюдена, и смысл перевернут на 180 градусов. Но такие перевертышы отгадываются очень легко. Вот пример:
Кавендиш Альпы не закрыл: Был слаб ходить пешком. А ты за оба все забыл, И пил вино с зверьем. |
![]() ![]() |
shturmanOff |
![]()
Сообщение
#2
|
Звездочёт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: бета-тестер Сообщений: 321 Регистрация: 12-January 07 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 4,778 ![]() |
Навскидку ничего не пришло.
По моему перевёртышу. Это российская группа широко известная в не очень узких кругах. Переворот не подстрочный, с сохранением мелодии, ритма и смысл другой немного получился. В их творчестве сильный уклон в мистику. Это припев, который известен лучше всего из всей песни. Осталось только название дать. Есть у них и песня о моряках. =================================================================== На этот ответа не вижу. Камни из суши повылезли Трезвые спутники верхом шли С просеки, где только пни К ним летят огни! У МВ упора на мистику никогда не замечал. Сообщение отредактировал shturmanOff - Aug 30 2007, 10:14 |
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 13th September 2025 - 11:22 |