Ошибки в текстах, орфография, пунктуация и пр. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Ошибки в текстах, орфография, пунктуация и пр. |
Vaska |
Dec 4 2007, 23:46
Сообщение
#1
|
Главный борец за чистоту русского языка © Группа: бета-тестер Сообщений: 628 Регистрация: 29-December 04 Из: Москвы Пользователь №: 285 |
Итак, вновь открываю "мою" тему по обнаруженным ошибкам в текстах.
Их ещё, к сожалению, пруд пруди, так что всех, кто найдёт, прошу отписаться здесь. Первое, что нашёл я. Запись в СЖ по линейке Блада ("Преложение Вакера"): Цитата Тем не менее, мне пи недоговать - это мой единственный шанс! Не понял, честно говоря, что здесь. Слова, что ли, "вылетели"... |
Belphegor |
Jan 4 2008, 17:56
Сообщение
#2
|
ou Le Fantome du Louvre Группа: форумчанин Сообщений: 1,232 Регистрация: 4-September 07 Пользователь №: 11,932 |
Еще по Бладу, с рабом от головной боли:
Здравствуйте, Мистер Блад, вы вроде как у нас доктор? (запятая перед мистер не обязательна, но возможна, но мистер с маленькой буквы) и с контрабандистом: ... ибо если об этом узнают, я умру куда как более мучительно но оружие! (запятые перед если и перед но) Имя человека Ксаме герро - нужно с большой буквы Поговаривают, что испанцы внезапно атаковали нашу колонию Порт-о-Принс и разграбили город, до того как подоспело подкрепление! (слухи) (запятая не нужна) Да, не сильно ты мне помог , но может, ты знаешь что-то еще? (слухи) (пробел перед запятой не нужен) Большинство наших верят в существование так называемого Острова Справедливости, зачастую это вера спасает им жизнь. (с нищим о Городе) (верит и эта) А если кто за мной сунется уши отрежу! (начало Зач. города, у таверны) (нужна запятая вместо пробела, там их два) И далее по квесту: Я не знаю, кто из вас больше боится ты или те, которые за дверью. (перед ты нужен знак, вот только не уверен, какой. Может двоеточие) Хотя странно обычно у меня в таверне толчется два-три рыбака оттуда, а тут давно никто не появлялся. (перед обычно тире, наверное, а может запятая) В смысле (отсутс. ?) (разговор со губернатором-скелетом) Если мне удасться раздобыть этот череп, то я первым делом отправлюсь сюда, в Чарльзтаун. (с Элизабет) (удастся и Чарлстаун) Ты что не видишь, как на моем корабле развивается флаг Голландии?! (офицеру) (развевается) Как я понимаю, в патче некоторые опечатки были исправлены? Пришел в ГПК, там уже нет водоролей и даваие, хотя многое осталось. |
Текстовая версия | Сейчас: 25th June 2024 - 18:46 |