Seaward.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Жаргонный форумный словарь, имхо - что оно за зверь?
SergDrag
сообщение Mar 31 2005, 11:05
Сообщение #1


капитан
*****


Группа: форумчанин
Сообщений: 367
Регистрация: 9-November 04
Пользователь №: 22



Многие пользователи, особенно новички, знают далеко не все жаргонные слова форумов и их понятия...а многие вообще не представляют, что такие слова существуют...
Это кажется мелочью, но может случится так, что новичок не поймёт какого-то из этих слов и будет продолжать делать по своему...а последствия могут быть плачевными, для самого пользователя...особенно если в деле замешаны модераторы smile.gif.

ФЛЕИМ (от англ. Flame) - пламя.
Флеимить - критиковать, спорить, наезжать на кого-то, или на что-то, ругань в лёгкой форме (без мата).
Пример:в диалоге три пользователя (а,б,в)
а: Лимп бизкит рулит!!!
б: Ты что...охренел...какой Лимп Бизкит...это отстой...
в: Ребята...чего спорите...Drum'n'Bass надо слушать...
P.S. спор обычно продолжается долго...пока "БОГИ" просто не закроют ветку

ФЛУД (от англ. Flood) - потоп, топить.
Флудить - писать что то не по заданной теме включая просто всякую чушь...тем самым либо халявно
поднимать себе ранг, либо просто засорять эфир темы.
Пример: В диалоге учавстуют три пользователя (а,б,ц)
а: ГЫ!!! (мне просто нравится гыкать и всё тут)
б: Мне тоже нравится гыкать!
в: ну тогда давайте по гыкаем вместе
Все вместе: гы гы гы гы гы гы!!!!

САБЖ (от англ. Subj, т.е Subject) - субъект, предмет... - тема сообщения.

БОТ - это ещё один аккаунт пользователя, повторная регистрация в форуме под другим ником.

СПАМ (от англ. Spam) - мусор... - ссылки на всякую не нужную информацию.

ИМХО (сокращённая форма, от англ In My Humble Opinion) - по моему скромному мнению... употребляется в основном, когда человек высказывает своё
мнение, но чтоб не задеть чем-нибуть других. Альтернативный перевод:
Имею Мнение Хрен Оспоришь
Истинное Мнение Хрен Оспоришь


ОФФТОПИК - (от англ. Offtopic) - отклонение от заданной темы.

БАН aka БАНЯ - (от англ. ban) - запрещение... - закрытие доступа к сайту (в данном случае форумам) - отсюда - "сидеть в бане". т.е быть забаненным.

ПЛЮС, ПЛЮСОВАТЬ (любимое выражение ALexusB smile.gif) - отметка о предупреждении или само предупреждение пользователя - вроде желтой карточки в футболе. Перебор карточек - БАН.

ВАРЕЗ (от англ. warez) - разнообразный пиратский софт.

КРЯК (от англ. crack) - ломать... - програмка позволяющая регистрировать shareware програмки, также под это подпадают "отучалки от CD" для игр.

ТОПИК (от англ. Topic) - тема... - всевозможные темы, создаваемые на форуме пользователями...

ЗЫ (в сокращении, от англ P.S) - пост скриптум. (просто на русском раскладе клавиатуры буквы З и Ы находятся там же где P и S)...

РУЛЕЗ (от англ. rule) - что-то неимоверно крутое и заслуживающее всяческого поклонения.

САКС (от sucks) - что-то неимоверно тупое и не заслуживающее никакого внимания.

БАГИ - ошибки в программе, условия возникновения которых известны.

ГЛЮКИ - ошибки, условия возникновения которых установить не удалось. Обычно списываются на криворукость и косоглазость пользователей smile.gif

ЛАГИ - тормоза на форумах и в сети вообще, а также в играх.

АКА - (от англ. Also Known As - a.k.a.) также известен как... обычно употребляется в сочетании с ником.

НИК - (от англ. nickname) -кличка, а в форумах - имя пользователя

АТТАЧ - (attach): прикрепленные данные (файл, картинка в сообщении)

КВОТИНГ (quote): цитирование

ОВЕРКВОТИНГ: излишнее цитирование

СОПС, ПРИВАТ, ЛС (личное сообщение), ЛИЧКА - Система Обмена Приватными Сообщениями, пользуйтесь для сообщений, не предназначенных для всех или не по теме.

AFAIK (от As Far As I Know) - насколько я знаю

DIIK (от Damned if I know) - черта с два я знаю

ХЗ - хрен его знает (возможны и другие расшифровки, но смысл мало меняется smile.gif)

ЛОЛ - умираю со смеху (смайл такой есть). ХЗ, как оно по англ. smile.gif.

ТЕ - тоже любимое сокращение ALexusB - означает "то есть", т.е.

РЕСПЕКТ - от слова respect, значит "уважаю", дескать, или "мое почтение", вместо "спасибо".

RIP - rest in peace (покойся с миром) - часто на могилках.

(sic!) - процитировано в точности с оригинала

(с) - копирайт, типа "сперто у того-то"

AIR (AFAIR?) = As (Far As) I Remember = Насколько я помню

10X - Thanks Thx - Спасибо

Усе, задолбался, большое спасибо камрадам с аг.ру, у которых я все это собрал (содрал?)

И, напоследок, наше родное:

ALexusB - корабельных дел мастер, пришедший в наш мир, чтобы подарить нам возможность увидеть свой. Существует одновременно в Аддоне, на форуме и в коде, так что как минимум триедин. Беспокоить по пустякам не рекомендуется, вернее сказать - запрещается, так как для мирских вопросов существуют апостолы:

Morgan - корабельных дел мастер, ушедший создавать новый мир. Когда-нибудь он нас туда пригласит, а сам, возможно, пойдет создавать следующий. Упоминание всуе столь же непростительно, как и ALexusB. Создавать мир - это вам не хухры-мухры, тут нужно быть предельно сосредоточенным.

Ascold - местный аналог Билла Гейтса, все, к чему вы прикасаетесь или что видите - его. Обращаться, если что-то сломали. Если успееете smile.gif

Gray - никто не задумывался, куда подевался Гендальф Серый, когда появился Гендальф Белый? Правильно, ушел в кораблики играть. Маг - в его воле изменить законы природы, сделать клинок с заклятием или наколдовать кучу врагов с особенно толстыми тушками. Характер - ну вы что, Гендальфа не знаете?

Kukurusina - я подозреваю, что за этим именем скрывается архангел Михаил. Вы можете даже не подозревать о его существовании, пока не занесет вас нелегкая на кривую дорожку. Но как только это случится, берегитесь: Kukurusina с огненным мечом уже стоит за вашей спиной. Правда, применяет он его редко - обычно одного явления достаточно, чтобы у отступников инфаркт случился.

Stry - самый загадочный апостол. Иногда появляется, скажет несколько слов, но так же быстро уходит. Наверное, скромный.

Delamer - очень интересный апостол. Знает ответы на все вопросы в мире. Мире Аддона, ессно. Не исключено, что и в нашем тоже.

Klint - как правило, перевоплощается в обычного человека, и живет среди нас. Общительный.

honey dew - одновременно муза и ангел. Иногда карающий. Прикидывается хозяйкой таверны, но мы же понимаем разницу, достаточно заглянуть в эти глаза. Весна, хочется написать много лишнего, потому замолкаю.

Так же следует упомянуть Dimittro, Eklipter, Jon, Kto, Норсмор, Ratmeer, TEQ, Zed. К сожалениию, я пришел сюда слишком поздно, и практически ничего о них не знаю.

Прошу извинить, если где напутал или кого пропустил, нам, простым смертным трудно судить об Олимпе, так что это ИМХО smile.gif.

Добавлено:
Ой, кое-кого забыл:

Игрок - в мире Аддона есть мастер Джедай. Во-первых, он хранитель правды. К примеру, если надо что-то подтвердить, отцы-мододелы говорят: это возможно, Игрок может подтвердить. Появляется Игрок и говорит: угу, не просто возможно, а даже легко. Кроме того, он персонаж мифов, местный Геракл. На тартане взять форт, на шлюпке мановар, резать легионы скелетов кочергой (многие спрашивают, зачем в аддоне кочерга) - все эти подвиги приписывают Игроку. К сожалению, тотальный геноцид имеет и обратную сторону - Игрока очень трудно встретить, так как на "невозможном" он уже всех вырезал, а на более трудные уровни нас не пускают smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topic
Ответов
TDR
сообщение Apr 3 2005, 14:46
Сообщение #2


юнга
**


Группа: форумчанин
Сообщений: 45
Регистрация: 10-January 05
Из: St. Petersberg (Russian Federation)
Пользователь №: 332



Цитата
RO[T]FLMAO - Rolliing On the Floor Laughing My Ass Out - следующая стадия за ROFL


Gray меня как-то раз сильно озадачил этой аббревиатурой...



2-Тoo-Тоже
3-Free-Свободный
4-For-Для
4U-ForYou-Для тебя
AAMOF-As A Matter Of Fact-Как факт,..
AND-Any Day Now-Теперь в любое время
AFAIK-As Far As I Know-Насколько мне известно
AFAIR-As Far As I Remember-Насколько я помню
AFK-Away From Keyboard-Я далеко от компа
AKA-Also Known As-Также известный как
AMF-Adios Muthafukka-Прощай с...н сын
AS-On Another Subject-По другому вопросу
ASAP-As Soon As Possible-Как только так сразу
ATM-At the Moment-Сейчас
ATSL-Along The Same Line-В той же строке
BBIAF-Be Back In A Few [minutes]-Вернусь только через несколько минут
BBIAH-Be Back In An Hour-Вернусь через час
BBIAM-Be Back In A Minute-Вернусь через минуту
BBIAS-Be Back In A Second-Вернусь через секунду
BBS-Be Back Soon-Скоро вернусь
BCNU-Be Seeing You-Еще увидимся
BNF-Big Name Fan-Большой фанат
BTW-By The Way-Между прочим
CU-See You-Увидимся
CUL/CUL8R-See You Later-Увидимся позже
CYA-Cover Your Ass-Прикрой свою задницу
DL-Download-Скачивать информацию
DIIK-Damned If I Know-Будь я проклят, если я знаю!
EMFBI-Excuse me for butting in-Простите, что вмешиваюсь
FAQ-Frequently asked questions-Часто задаваемые вопросы
FITB-Fill in the blank-Заполни пробелы
FROPPED-F**king dropped-Выброшено на…
FUBAR-Fouled up beyond all repair-Полностью испорчено
FWIW-For What its worth-Нафига козе баян?
FYBITS-F**k You, Buddy, I’m the Sysop-Отвали, крошка, я тут главный!
FYI-For Your information-К твоему сведению
GIWIST-Gee I wish I’d said that-Боже, это должен был сказать я!
HHTYAY-Happy holidays to You and Yours-С праздником тебя и твоих
IANAL-I am not a lawyer-Я не юрист
IC-I see-Дошло!
IMCO-In my considered opinion-По моему взвешенному мнению
IMHO-In my humble/honest opinion-По моему скромному мнению
IMNSHO-In my not so humble opinion-По моему нескромному мнению
IMO-In my opinion-По моему мнению
IOW-In other words-Другими словами
IRL-In real life-В реальной жизни
ITSFWI-If the shoe fits, wear it-Куй железо, пока горячо
JK-Just kidding-Я просто шучу!
JSNM-Just stark naked magic-Просто голое волшебство
KISS-Keep It Simple, Sillyhead!-Будь проще, простак!
KHYF-Know how you feel-Понимаю твои чувства
L8R-Later…-Позже…
LAB&TYD-Life’s a bitch-&then you die Весь мир бардак…
LOL-Laughing out loud-Ржание до резей в животе
LTNS-Long time no see-Сколько лет, сколько зим!
LTNT-Long time no type-Столько времени ни строчки
MHO-My humble opinion-Мое скромное мнение
MYOB-Mind your own business-Не суй свой нос куда не просят!
NBFD-No big f**king deal-Не стоящее занятие
NTYMI-Now that you mention it-Теперь к вашему вопросу
OIC-Oh, I see-А-а!, понятно
OOTQ-Out of the question-Нет вопросов, разумеется
OTOH-On the other hand-С другой стороны
OTTOMH-Off the top of my head-Мне это не по зубам
PFM-Pure f**king magic-Чистое волшебство, мать его
PMJI-Pardon my jumping in-Простите, что вмешиваюсь
POV-Point of view-Точка зрения
RE-Returned-Я вернулся
RRL-Real life-Реальная жизнь
ROFL-Rolling on the floor laughing-Кататься по полу от смеха
ROTF-Rolling on the floor-Катаясь по полу
ROTFL-Rolling on the floor laughing-Катаясь по полу от смеха
RSN-Real soon now-Теперь по-настоящему скоро
RTFM-Read the fine/f**king manual-Читай документацию
SNAFU-Situation normal, all fouled up-Дела как сажа бела!
SOW-Speaking of which-Говоря о котором
SYSOP-System operator-Системный оператор
TANJ-There ain’t no justice-Нет здесь справедливости
TANSTAAFL-There ain’t no such thing as a free lunch-Халявы здесь не предвидится!
TANSTASQ-There ain’t no such thing as a stupid question-Здесь чайникам не место!
TFTHAOT-Thanx for the help ahed of time-Заранее благодарен
TNX-Thanks-Спасибо
TOBAL-There oughta be a law-Этому бы быть законом
TOBG-This oughta be good-Это [должно быть] хорошо
TPTB-The powers that be-Силы, которые есть
TTBOMK-To the best of my knowledge-На пределе моих знаний
TTFN-Ta ta for now-Не надо ля-ля
TTUL (TTYL)-Talk to you later-Поговорим позже
UL-Upload-Закачивать информацию
w/-With С…
w/o-Without-Без
WB-Welcome back-С возвращеньицем!
WRT-With respect to-В отношении
WTF-What the f**k-Что за черт!
WYSIWYG-What you see is what you get-Что видишь – то и получишь
YGLT-You’re gonna love this -Тебе понравится
YKYARW-You know You’re a redneck when-Ты же знаешь, это тебя бесит
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Сообщений в этой теме
SergDrag   Жаргонный форумный словарь   Mar 31 2005, 11:05
ALexusB   Супер! спасибо огромное токо Gray, тк Grey ес...   Mar 31 2005, 11:31
navy   Действительно класс! если кому действительно ...   Mar 31 2005, 11:38
DANIEL 48   Большое 10X!!! :D :D :1: :1:   Mar 31 2005, 12:07
Angry Fox   SergDrag, :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: ...   Mar 31 2005, 13:40
SergDrag   Исправлено. Это очепятка, я хоть в буржуйском не ...   Mar 31 2005, 14:16
Perk   Супер! А нельзя это в правила форума забить? ...   Mar 31 2005, 14:18
mawricus   Ну, не он один. :1: В правила, действительно по...   Mar 31 2005, 16:06
Kukurusina   потрясающе...читал и плакал, вот еще бы кто-то объ...   Mar 31 2005, 18:22
evgev   RTFM Read The Fucking Manual Читай лучше докумен...   Mar 31 2005, 18:31
KorvinDeSon   Да? А я думал что. Read The Faq Monster (Читай фа...   Mar 31 2005, 20:29
Kukurusina   переводить не обязательно было... :lol2:   Mar 31 2005, 18:37
evgev   А вдруг кто-нибудь неправильно поймет? :lol2:   Mar 31 2005, 18:40
SergDrag   Хм, вижу, нужно поподробнее. Тады прошу. Комменты ...   Mar 31 2005, 18:48
Gray   ЛОЛ, 10 баллов :) Могу выложить свою коллекцию ин...   Mar 31 2005, 18:57
delamer   Просто улет, спасибо :)   Mar 31 2005, 19:17
Jack   Еще чуток: AFAIK [As Far as I Know] - насколько я ...   Mar 31 2005, 19:36
Vaska   SergDrag, молодец, спасибо! Алексус, а ТН = т...   Mar 31 2005, 21:00
ALexusB   ТН не юзаю -нет у меня такого слова паразита :) ...   Apr 1 2005, 11:13
Jack   LU - смотри выше LD - смотри ниже DW - не боись...   Apr 1 2005, 12:29
delamer   И еще... САД (в сад)- своего рода райские кущи, ку...   Apr 2 2005, 11:48
KorvinDeSon   Забыли про фразы типа 3,14дюлей получишь - 3,14 ...   Apr 2 2005, 15:20
TAHAT   Хочу внести поправочку... RTFM изначально звучало ...   Apr 2 2005, 17:20
KorvinDeSon   Спасибо за дополнение, а то куча народу думала чт...   Apr 2 2005, 17:42
Gray   Уф, добрался наконец кинуть свой список, выкинув и...   Apr 2 2005, 18:42
KorvinDeSon   Тема превращается в уроки английского.   Apr 2 2005, 18:48
TDR   Gray меня как-то раз сильно озадачил этой аббрев...   Apr 3 2005, 14:46
Красный   CS - Counter Strike SC - Splinter Cell :lol: :l...   Apr 5 2005, 18:10
RIZIY   \\Многие пользователи, особенно новички....   Apr 6 2005, 13:41
Солёный сюртук   Всех новичков надо сюда гнать...можно долго лизать...   Apr 23 2005, 13:38
johnsson   На могилках - верно, перевод правильный. Только...   Sep 20 2005, 08:27
PRV   в тему... вопрос в тему иона? =) что такое БАЯН.....   Sep 20 2005, 19:15
Alexjn   2PRV Баян - что то устаревшее, давно всеми виденно...   Oct 5 2005, 21:40
Слепой Пью   Не совсем распространённые, совсем не форумные.. Н...   Oct 28 2005, 10:29
mcnahash   Не совс...   Jan 13 2006, 01:07
Vaska   Состав аддонщиков изменился, не надо ли подредакти...   Dec 29 2005, 23:41
Невкусный Бяк   Ок, вопрос про жаргонное слово нашего форума. Част...   Feb 22 2006, 20:29
TAHAT   малус = анти-бонус... ;)   Feb 23 2006, 09:15
SiltStride   Можно поподробнее объяснить слово "САБЖ...   Mar 8 2006, 21:38
Destynar   САБЖ - Subject(англ.) - Предмет, Тема, Вопрос ...   Mar 9 2006, 02:33
SiltStride   САБЖ - Subject(англ.) - Предмет, Тема, Вопрос ...   Mar 13 2006, 19:47
Destynar   Ну смотри, судя по всему с англицким у тебя не оче...   Mar 14 2006, 01:15
Шторм   Круто я только не знал, что такое ИМХО, хотя и дог...   Mar 19 2006, 11:13
ALWIGO   Почему нет "ЧИТЕР"?   Mar 29 2006, 15:32
Vaska   А это что, форумный жаргон, что ли? И что здесь ну...   Mar 29 2006, 15:53
ALWIGO   А это что, форумный жаргон, что ли? И что здесь н...   Mar 30 2006, 05:15
delfin_   Есть такое румыское имя "Логин". (Аккцен...   Jun 24 2008, 19:43
SiltStride   Слово Cheater в английском языке используется не...   Aug 9 2008, 13:57
dimon99   p.s. что значит кг\ам? Насколько я знаю...   Aug 11 2008, 12:44
lllypuK   p.s. что значит кг\ам? "креатифф гениале...   Aug 11 2008, 15:51
Хруодланд   Гыыы... действительно смешно :). Уж не знаю пошут...   Aug 11 2008, 17:04
SiltStride   Гыыы... действительно смешно :) . Уж не знаю пошу...   Aug 11 2008, 19:32
Vaska   Правильно. Читер – тот, кто пользуется чит-кодами.   Mar 30 2006, 18:52
Kukurusina   флудить заканчиваем, а то придется вспомнить друго...   Mar 30 2006, 18:58
Ozornik   чё такое "ПРЕВЕД"??? я по началу думал э...   Apr 1 2006, 12:42
A D M I R A L   чё такое "ПРЕВЕД"??? я по началу думал ...   Jun 28 2006, 19:37
Kukurusina   собственно превед и есть привет, начало возникнове...   Apr 1 2006, 12:51
Женёк   хех... :) в целях повышения образованности :1: (ус...   May 30 2006, 23:53
SN@KEBass   Спасибо!!!! :) посты типа ...   May 31 2006, 11:31
Swan   Вот что я накопал про МЕДВЕДА с ПРЕВЕДОМ... Чтобы...   Jun 29 2006, 06:59
johnsson   Вот что я накопал про МЕДВЕДА с ПРЕВЕДОМ...Последн...   Apr 2 2007, 13:30
Дама   ...Многие пользователи, особенно новички, знают д...   Mar 2 2007, 14:37
Натаниель   Ну, я как раз такой "чайник". Все сообщ...   Mar 2 2007, 14:40
Swarog   Спасибо за науку. Но с сокращениями я ещё соглашус...   Mar 29 2007, 14:08
Barmalei   Почитал слова-значения жаргонных слов и некую допо...   Apr 7 2007, 21:04
Старый Воробей   Слишкам многа букавак. :lol2:   Apr 7 2007, 21:37
Vinnie   Уважаемые форумчане, разъясните, пожалуйста, прост...   Apr 18 2007, 16:52
honey dew   Ваша попытка грамотного написания, мон шер, выше в...   Apr 18 2007, 19:08
johnsson   Улыбнуло, господа, улыбнуло :) Анекдот напомнило. ...   Apr 18 2007, 19:28
C.J.   Хы, :1: тут вспомнилась темка Словарь Албанского....   May 22 2007, 21:29
Vinnie   Вот возникает вопрос: как жаргонные слова писАть-т...   Jun 7 2007, 19:48
Avdenago   нуб - это от английского Newbie (пишется вроде так...   Jun 8 2007, 09:58
Граф де Ла Фер   Форумчане, зачем засорять наш Живой Великорусский ...   Jul 31 2007, 15:31
Шкипер   Присоединяюсь.   Jul 31 2007, 15:58
TAHAT   голосовалки начнем устраивать ?? тема создана для ...   Jul 31 2007, 19:45
Boroff   что такое рендом ис чем его едят :(   Sep 1 2007, 01:12
Ale}{@n_Dr   что такое рендом ис чем его едят :( Рендом но же...   Sep 1 2007, 02:04
Scatimon   Random - выбор на числовой прямой любого значения ...   Sep 5 2007, 14:37
A_De   Возник вопрос, может и не совсем о жаргоне - что з...   Dec 12 2007, 16:28
honey dew   Бородатый анек - старый анек Малахольный - инертны...   Dec 12 2007, 23:19
Vaska   Из толково-образовательного словаря Т.Ф. Ефремовой...   Dec 14 2007, 00:05
dimon99   Что значит этот смайл :-> И есть ли у кого то п...   Dec 14 2007, 16:14
Uljana Di   Что значит этот смайл :-> И есть ли у кого то ...   Jan 9 2008, 10:51
erebus   Что значит этот смайл :-> Емнип этот смайл о...   Jan 9 2008, 13:54
A_De   Что такое "бо" :blink: ? Очепятка или ...   Dec 31 2007, 13:22
Storm   вообще бо ето бомж xD а да еще нуб ну ето фигня то...   Dec 31 2007, 18:50
navyusa   Я не заметил или тут не объясняли кто есть "ч...   Jan 24 2008, 09:11
johnsson   Я не заметил или тут не объясняли кто есть ...   Jan 24 2008, 09:27
navyusa   Чайник - неумеха, новичок, первоначальное - не пр...   Jan 25 2008, 02:28
Avdenago   Кстати. Вика на этот счет имеет развернутое мнени...   Jan 24 2008, 23:33
Serginio   Здесь звучал вопрос, что такое "бо" в ко...   Mar 20 2008, 16:33
Belphegor   Вот слово Домен во всех своих значениях имеет удар...   Mar 22 2008, 21:43
OrangeGirl   Слова Логин - Аватар произошли не от русского язык...   Mar 29 2008, 20:40
Эскалейд   слово есть нехорошее- "НУБ"? растолковат...   Aug 11 2008, 18:41
Belphegor   Дословно - новичок. Newbie, кажется так пишется. ...   Aug 11 2008, 19:15
delfin_   ЕМНИП - что оно за зверь? :blink: :6: Все чаще и ч...   Jun 11 2009, 10:09
lllypuK   ЕМНИП - что оно за зверь? ЕМНИП - Если Мне Не Изме...   Jun 11 2009, 10:13
Commandor_S   Давеча столкнулся. Потребовалось в таблице постави...   Apr 18 2010, 10:27
navy   Commandor_S, уменьши плиз скрины, даже в мою 19-шк...   Apr 19 2010, 06:52
Старый Воробей   Рецепт Старого Воробья Переходим по моей ССЫЛКЕ ...   Apr 19 2010, 12:53


Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 7th June 2024 - 14:24

Блок рекламы
Яндекс цитирования Rambler's Top100
Rambler's Top100