Ошибки в текстах, орфография, пунктуация и пр. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Ошибки в текстах, орфография, пунктуация и пр. |
Vaska |
Dec 4 2007, 23:46
Сообщение
#1
|
Главный борец за чистоту русского языка © Группа: бета-тестер Сообщений: 628 Регистрация: 29-December 04 Из: Москвы Пользователь №: 285 |
Итак, вновь открываю "мою" тему по обнаруженным ошибкам в текстах.
Их ещё, к сожалению, пруд пруди, так что всех, кто найдёт, прошу отписаться здесь. Первое, что нашёл я. Запись в СЖ по линейке Блада ("Преложение Вакера"): Цитата Тем не менее, мне пи недоговать - это мой единственный шанс! Не понял, честно говоря, что здесь. Слова, что ли, "вылетели"... |
Распутин |
Apr 3 2008, 20:15
Сообщение
#2
|
боцман Группа: форумчанин Сообщений: 170 Регистрация: 15-February 08 Пользователь №: 15,285 |
......четрые стр влом сразу, но, чистА по памяти ...и, пАка чистА по ГПК:
1. ...с тавернщиком (с первым) разгАвариваешь -- тама исть фраза "БудуТ заходить к тебе" (имеется ввиду "Буду" (буква "Т" -- лишняя)) 2. ...в диалоге с Каппером (честнА -- не припомню в первых или в последующих, но точно есть фраза "Пошла коД дну" (буква Д лишняя во втором слове) 3. ....кажется, Вест-Индскую Компанию ...не -- 100% -- в ГПК, по крайней мере один раз, когда упомянают Вест-Инд (кажется о связи компании с гибелью Тизера) говорят ОСТ-Инд ....лишний раз посмотрю в игре, но пока навязчивое ощущение, что в названии одного предмета -- орф.ошибка -- проверю по игре (у Меня просто этого предмета нет в инвентаре -- надо искать у торговцев -- череп (сосуд) из камня) P.S. Слово кУтлас вызывает неприятные ассоциации, поскольку "Кут" на одном из читланских (не пацакских) наречиях означет "еть", "еться"... .....насчет чатланских не знаю, но, ежели Вы говорите о тюркских языках ...да еще и с чужих слов (!!!!) .....Вас сильно обманули, как минимум!((( ....слово (на тюркских наречиях) неприличное, но более неприличное, чем слово "Жесть", "Жеться", и менее неприлично, чем те, о коих Вы подумали ...кстати, КУКИ на тюркских наречиях -- тож неприличное слово .......вы их за то у ся на компе трете? -- ну нет же!!!((( .....а ежели токмо за это -- предъявите свое письмо в Майкрософт с просьбой переименовать эти Гэйтсовские яйца во что-либо более по-тюркски приличное -- тогда и по КУТласу претензии подавайте((( |
Текстовая версия | Сейчас: 27th May 2024 - 14:34 |