City of Abandoned Ships, Мы расширяем границы Опции

[Ursus]

Для зарубежных поклонников серии "Корсары" и "Возвращения Морской Легенды", свободно понимающих на Французском, Английском, Испанском и Немецком, тем, кто мечтал купить в своем городе, или заказать на знакомом ему зарубежном сайте лицензионную копию игры "Корсары. Город Потерянных Кораблей" пришла отличная новость - К:ГПК будет издана за пределами России, СНГ и стран Балтии под брендом "City of Abandoned Ships". О чём было объявлено в соответствующем пресс-релизе Акеллы.
Дата релиза - первый квартал 2008 года. Перевод должен осуществляться, скорее всего, силами зарубежного издателя, который пока ещё не объявлен, поэтому качество перевода должно быть на соответствующем уровне.

P.S. Непривычное и чуждое русскоговорящему человеку сочетание слов "Abandoned Ships" вполне привычно для англоговорящего гражданина, и всегда ассоциировалось именно с тем, что увидят западные игроки в самом зловещем месте нашей игры Город Потерянных Кораблей...

[Ursus]

Вот блин.
Прошло больше года после релиза
А сайтом игры так и не позаботились.
Но тут буржуи постарались.
Вот те и подход к делу...
http://www.ageofpiratesthegame.com/

[lllypuK]

Но тут буржуи постарались.
Вот те и подход к делу...

Немного странно указана инфа по кораблям - как будто статы у них постоянны. Хотя, возможно, приведены усредненные параметры.
Удивлен был количеству пушек на разных кораблях (толи "западная" версия немного отличается от нашей, толи создатели сайта че-то путают):
- на баттлшипе - 78;
- на флейте - 30 ();
- на люггере - 20.

[m-traxx]

Немного странно указана инфа по кораблям

Да уж... с инфой по кораблям у них явный косяк
Инфа по корвету взята с Пса Войны.
Даже если они взяли усреднённую статистику по кораблям, то всё-равно очень странно получается.
В параметрах не указывается маневренность, бейд, трюм - как-будто это совсем не важно!?

Но я как-то смотрел кучу фанатских роликов по К3, выложеных на сайте http://www.eicgame.com/... их там не очень просто найти, но покопавшись найти можно.
Просмотрев несколько роликов с морскими боёвками, у меня сложилось впечатление, что они:
1. Никогда не маневрируют.
2. Никогда не переходят на боевые паруса - только полные.
3. Абордаж всегда методом тупого врезания в корабль соперника, при этом ломают себе всё, что только можно сломать
В общем, резвятся, как малые дети

При таких боях, их конечно не интересует маневренность и бейд