Литература о пиратаx Опции

[Golden Hind]

Продолжение острова сокровищ

Деннис Джуд : Приключения долговязого Джона Сильвера

[Denis]

Для тех кто хочет прочитать всю книгу Ч. Джонсона еще раз даю линк на оригинал
http://digital.lib.ecu.edu/historyfiction/document/joh/
На удивление, английский 18 века читать намного проще, чем современный. Может тут сказывается легкость стиля Дефо.

To johnsson Вопрос достоверности многих событий происходящих у Ч.Джонсона действительно под вопросом. Однако, Дефо был известен так же своим доскональным знанием истории и просиживал в архивах годами. Есть мнение, что именно из-за того, что Дефо был известен также как сочинитель "легкого чтива", свою "Всеобщую историю" он выпустил под псевдонимом Ч.Джонсона. Возможно, что часть того, что он описывает, является мистификацией умело вплетенной в подлинные истории. Необходимо так же учитывать, что Дефо был авантюристом и подрабатывал правительственным шпионажем и подделкой документов. Так что, кто знает, что в книге правда, а что мистификация.

To RED У Жюля Верна "История великих путешествий" не трехтомник, а четырехтомник. У меня издание 1993 года Белорусское.

[johnsson]

To RED У Жюля Верна "История великих путешествий" не трехтомник, а четырехтомник. У меня издание 1993 года Белорусское.

У меня трехтомное издание, чье - не помню. Но его слегка погрызла собака страшная, так что я заказал себе на Озоне "Историю великих путешествий", изданную в одном томе. Интересно будет сравнить.

To RED Возможно, что часть того, что он описывает, является мистификацией, умело вплетенной в подлинные истории.

А.Б.Снисаренко, однако, утверждает, что Либерталия - это именно выдумка и есть. Хотя, честно говоря, Снисаренко как специалист меня не слишком вдохновил: у него много достаточно спорных утверждений (судить трудно). Но согласись, что история про "пиратов-коммунистов" слишком уж идеологизированна.

[Denis]

А.Б.Снисаренко, однако, утверждает, что Либерталия - это именно выдумка и есть. Хотя, честно говоря, Снисаренко как специалист меня не слишком вдохновил: у него много достаточно спорных утверждений (судить трудно). Но согласись, что история про "пиратов-коммунистов" слишком уж идеологизированна.

Тогда модна была тема про идеальное общество. И главное - актуальна. Жанр романа-антиутопии достаточно древний. Вспомним Компанелу, де Бержерака... А английская литература 18-го века была ведь очень неоднозначной. Взять того же Свифта: без знания подробностей общественной жизни, государственных перепитий Европы и конкретных исторических личностей, "Путешествия Гуливера" читаются как обычная сказка, хотя это был достаточно острый, для своего времени, политический памфлет. То же и у Дефо. Литература была серьезным политическим оружием, за что Дефо неоднакратно подвергался гонениям со стороны официальных властей.

О А.Б.Снисаренко. Не будем забывать, что история мореплавания, и в часности пиратства, у Снисаренко преподноситься через призму истории кораблестроения. И если то, что касается истории кораблестроения практически не вызывает вопросов (кроме истории и техгологии развития речного и морского кораблестроения на територии нынешней Украины и Черноморского побережья), то некоторые факты его интерпритации истории пиратства базируются на той же литературе, о которой мы говорим. В часности, в своем третьем томе "Джентельмены удачи" Снисаренко неоднократно цитирует Джонсона.

О пиратах-коммунистах. Тем не менее, существует множество зафиксированных фактов, когда потерпевшие кораблекрушение в южных морях начинали вести простую жизнь очень похожую на коммунистическую. Один из последних зафиксированных случаев мятеж на Баунти, после которого часть моряков вмести с таитянскими женщинами обосновались на острове Питкерн и, поначалу, вели хозяйство и жизнь почти коммунистическую. Однако потом, из-за женщин, перебили друг-друга.

[johnsson]

Тогда модна была тема про идеальное общество ... Взять того же Свифта: без знания подробностей общественной жизни, государственных перепитий Европы и конкретных исторических личностей, "Путешествия Гуливера" читаются как обычная сказка, хотя это был достаточно острый, для своего времени, политический памфлет. То же и у Дефо.

Я почему и склонен в данном случае доверять мнению Снисаренко: вся эта история - скорее политический памфлет (либо социальная утопия), нежели правда. Тем более что по стилю это здорово сопрягается с Робинзоном Крузо: в основу легла реальная история Селкирка, но все, кроме фабулы - вымысел, к тому же имеющий отчетливый политический окрас. Дефо в своем репертуаре.

[RED]

To RED У Жюля Верна "История великих путешествий" не трехтомник, а четырехтомник. У меня издание 1993 года Белорусское.

Хм... Дружище! А ты ничего не напутал?
Если нет, то возможно у тебя сокращенный(???) шеститомник Ж.Верна "Всеобщей истории великих путешествий и великих путешественников". Хотя на русском языке я его ни разу не встречал.
А "История великих путешествий" в четырех томах почему-то ни разу мне не попадалась. В отличии от двухтомных изданий, где небыло третьего тома, но о таком чуде я слышу впервые.
БОЛЬШАЯ просьба!
Напиши мне в личку, или ответь здесь(может еще кому интересно будет) кто в твоем издании делал перевод и литературную редакцию текста, а также само издательство. Если мое первое предположение верное(о шеститомнике) то мне бы тоже хотелось иметь его у себя на полке . Буду искать по букинистам!

[ТенеЛов]

Если нет, то возможно у тебя сокращенный(???) шеститомник Ж.Верна "Всеобщей истории великих путешествий и великих путешественников". Хотя на русском языке я его ни разу не встречал.
А "История великих путешествий" в четырех томах почему-то ни разу мне не попадалась.

тоже стало интересно...что за издание...у меня правда только 12 томное издание у самого есть.
А кстати чего из 6-томника нет в 12-томном издании 1957 года?)

[RED]

Скорее всего все есть, кроме третьего тома, посвященного морским экспедициям XIX века. При условии, конечно, что в 12томник включена История великих путешествий. Новое издание Истории великих путешествий - практически полная копия издания 1993 (к сожалению тоже не в ключившего в себя некоторые вещи из фр. оригинала). А трехтомник 1993 - первое советское издание, включающее в себя третий том. А ведь эта интереснейшая книга про французских и английских мореплавателей!Читаеш, и палубу под нагами чувствуется .

[Denis]

Напиши мне в личку, или ответь здесь(может еще кому интересно будет) кто в твоем издании делал перевод и литературную редакцию текста, а также само издательство. Если мое первое предположение верное(о шеститомнике) то мне бы тоже хотелось иметь его у себя на полке . Буду искать по букинистам!

Эти книги сейчас находятся в другом городе. Думаю к концу месяца я смогу подъехать туда и тогда скажу точно.

[Крам]

Серия книг Патрика О`Брайана "Хозяин морей". Всего написано 20 штук. В данный момент можно скачать 1, 2 и 10 часть. Десятая называется "На краю земли", известна тем, что фильм был снят именно по ней. Качать тут.

У меня все 3 на полке стоят. А где остальные 17 надыбать? Или они на русский не переводились?

[Fantom]

К сожалению другие 17 книг Патрика О`Брайана на русский не переведены.

[real_Lork]

К сожалению другие 17 книг Патрика О`Брайана на русский не переведены.

Да, мне тоже на русском не встречалось. А вот все книги на английском, если кому интересно, можно скачать здесь.

[Крам]

Да, мне тоже на русском не встречалось. А вот все книги на английском, если кому интересно, можно скачать здесь.

Ясно. А кто-нибудь из форумчан пробовал оставшиеся книги перевести на русский через электронного переводчика, или лучше в оригинале читать, а то у меня уровень английского не позволяет мне пока читать такую спицефическую литературу.

p.s. Я недавно купил книжку Клода Фаррера "Карибские пираты. Рыцарь свободного моря" Всем кто не читал - рекомендую.

[Fantom]

Я недавно купил книжку Клода Фаррера "Карибские пираты. Рыцарь свободного моря" Всем кто не читал - рекомендую.

Это вторая книга, первая называется "Тома-ягненок".

[Крам]

У меня две части в одной книге: 1-я Корсар Тома-Ягнёнок, 2-я Пленники наживы.

[R. Grey]

1 и 3 книги из цикла Т. Шервуда. Где бы еще найти остальные (часть выходила давно и не найдешь, а часть - вообще не изданы).
http://lib.aldebaran.ru/author/shervud_tom/

[D-fyz]

Вот очень интересный сайт там куча книг о пиратах всем советую http://www.gamestorm.ru/books.html

[navy]

прикольные картины парусников нашел..
http://rapidshare.com/files/41488353/ship-3.rar

[Uljana Di]

прикольные картины парусников нашел..

Интересно как они называються , внизу это не голандский "Большой Купец" случаем?

PS.Сейчас внимательней глянула, не, не он, слишком много пушек для торгового судна!

PPS Интересно а почему у первого разные флаги?(3-4шт)

[подлый наемник]

спасибо, рисунки неплохие. собираю, поэтому благодарен вдвойне.

Интересно как они называються , внизу это не голандский "Большой Купец" случаем?

PS.Сейчас внимательней глянула, не, не он, слишком много пушек для торгового судна!

PPS Интересно а почему у первого разные флаги?(3-4шт)

на счет большого купца не знаю, но скорее всего это голладский линейный корабль конца 17 начала 18 века
а второй корабль, судя по вымпелу на фоке мачте английский, остальные флаги скорее всего говорят о его принадлежности какой либо торговой компании (типа "ост-индской"). отсутствие флага на корме говорит о том что корабль не военный, а скорее всего коммерческий.
военные корабли того времени мало чем отличались от торговых, такое ко-во пушек как раз говорит о том, что это либо капер, либо хорошо вооруженный торгаш... столько пуше носили именно английские корабли

[Uljana Di]

а второй корабль, судя по вымпелу на фоке мачте английский, остальные флаги скорее всего говорят о его принадлежности какой либо торговой компании (типа "ост-индской"). отсутствие флага на корме говорит о том что корабль не военный, а скорее всего коммерческий.

Присмотрись повнимательней, помоему флаг на третей мачте - японский! Это меня и смутило, современный, японский флаг!!!