Вот насчет волн соглашусь. Мелочи иногда настолько портят восприятие игры...
Раздражающих несуразиц можно было найти, как и в большинстве игр, дело было в том насколько часто это попадалось тебе на глаза при твоем геймплее.
Досаждало, как все недружественные нпс преследуют исключительно тебя невзирая ни на фракции к которым принадлежат ни на обстоятельства встречи.
Tоскливо на хардкоре смотреть на совместную погоню за твоим люгером пиратских галеонов и испанских фрегатов одной дружелюбной кучей, под вялотекущий акомпанемент пушек испанского форта вспоминая сейв в ближайшей церкви.
Ненравилась француская линейка ....жуткий черпак говна я бы сказал и это при такой то интересной и богатой истории французских авантюристов и Франции на морях. Но это оказался жутким черпаком ток для меня, как любителя ролеплеить за Францию.